Grabados_LC_Zar1545b_18

Conversación de los padres (Alisa y Pleberio)

Escuchar a escondidas

Grabado con filete doble que representa simultáneamente el interior y el exterior de una estancia de una casa. En el interior, en el lado izquierdo, una mujer joven está sentada con el codo izquierdo apoyado sobre una mesita y se sostiene la cabeza con la misma mano, en un gesto pensativo o preocupado. Frente a la puerta de la pared que separa el interior y el exterior de la estancia, otra mujer joven está de pie muy cerca de la puerta, presumiblemente escuchando a través de esta. En el interior, un hombre y una mujer (presumiblemente) conversan sentados en sillas. Él, con barba, se lleva la mano izquierda al pecho y mantiene la derecha sobre la rodilla. Ella señala hacia delante con su mano derecha y también mantiene el brazo izquierdo relajado en el regazo.

una mujer y una mujer mayores están sentados el uno frente al otro en los bancos de un mirador desde el que se ve un paisaje. Ella mantiene las manos juntas a la altura del pecho. Él tiene las piernas cruzadas y mantiene la barbilla apoyada en la mano del brazo que tiene apoyado, a su vez, en la rodilla (derecho). El otro brazo se cruza con este, dando lugar a un gesto pensativo y de preocupación. Al otro lado de la pared de la habitación y pegadas a la puerta de esta, en la mitad derecha de la imagen, hay dos mujeres jóvenes. La primera, ricamente vestida, da la espalda al observador. La segunda, vestida con más normalidad, está de perfil.

Rectangular (paisaje)

Desconocido

Reimagina, invirtiéndola, la escena diseñada por Hans Weiditz para el grabado equivalente de las traducciones alemanas, ciñéndose más aún a la letra de «Celestina», donde Melibea, efectivamente, no permanece escuchando junto a la puerta toda la escena.

Reproduce el contenido del auto XVI de «Celestina»