Grabados_LC_Bur1499_13

Identificador IcoCel: Grabados_LC_Bur1499_13
Tipo: Escena simultánea interior-exterior
Medidas: 58 x 99 mm
Forma: Rectangular (paisaje)
Motivos: Cama; Durmiente (Calisto)
Descripción: Escena interior y exterior simultáneamente. En la mitad izquierda, algo más pequeña que la derecha, la escena exterior, según la cual los personajes identificados como Sosia y Tristán, en ese orden, conversan ante una puerta. En la mitad derecha, interior de una alcoba con una ventana enrejada en el fondo y suelo enlosado con un diseño de triángulos blancos y negros en alternancia con círculos mitad blancos y mitad negros. En la alcoba, una cama con dosel descorrido y la cabecera orientada hacia el extremo derecho del grabado. Dentro de la cama, bajo la colcha, la figura identificada como Calisto se sostiene la cabeza con la mano izquierda, en gesto pensativo. Sus ojos están abiertos, por lo que no parece estar dormido.
Edición: [Burgos]: Fadrique de Basilea, 1499 [pero ca. 1499-1502]
artista: Desconocido
inspiradoEn: Figuras factótum de la edición de las comedias de Terencio de Estrasburgo: Johannes Grünninger, 1496, pasadas por el filtro compositivo de los grabados de ancho de página preparados supuestamente por Durero para la edición de las comedias de Terencio de Johannes Amerbach, que nunca llegó a imprimirse pero que conservamos. Sin embargo, en esta escena en concreto la influencia es mínima, limitada al diseño del personaje de Tristán, similar hasta cierto punto al de la figura de Eschimus en el Adelphae de la edición de Grüninger, tanto como figura factótum como en el grabado de página completa inicial, invertida. Asimismo, puede que también haya alguna influencia de la figura factótum de Tesipho en la misma obra en el diseño de Sosia, si bien su postura es más similar a la de una figura factótum a la que no se parece más que en esto y en la vestimenta, la de Demiphos en Phormio, como si le hubiesen cambiado la cabeza bien por la de Tesiphos, bien por una a imitación de las de Pármeno y Sempronio. La mitad derecha del grabado, en cambio, no es atribuible a la edición de Grüninger. Dada su difusión limitada, tampoco se puede justificar por influencia de la tradición iconográfica de las iluminaciones de los manuscritos terencianos del siglo XV, en las que el formato escena y la representación simultánea de interior y exterior es recurrente, incluidas las escenas que implican a alguien en actitud reflexiva sobre una cama. Más probable es la influencia de las ediciones incunables de prosa narrativa en las que aparecen escenas similares, por ejemplo, la ginebrina de L'histoire d'Olivier de Castille de 1492 y, sobre todo, la zaragozana de Cárcel de amor de 1493, donde la figura también está tapada con la colcha y no sobre la cama sin abrir, como en el resto de ejemplos escogidos (Fernández-Rivera 2012).