Grabados_LC_Bur1499_07

Enamorados (Areúsa y Pármeno)

Escena simultáneamente exterior e interior. En la mitad izquierda, en una habitación con suelo a triángulos blancos y negros y una ventana en el fondo, la figura identificada como Pármeno pasa qu brazo derecho por detrás de la figura identificada como Areúsa. Ella lleva una cofia con velo que cae por encima de su hombro derecho (podría ser pelo, también) y un vestido con escote de barco ceñido a la cintura con pliegues en el lateral. Él lleva bonete, capa corta cruzada en diagonal y la vaina de la espada le cuelga entre las piernas. En la mitad derecha, El personaje identificado como Elicia espera de pie delante de una casa a la figura identificada con Celestina. Esta lleva su habitual toca, con un vestido largo y una bolsa colgando sobre la falda, a la altura de la rodilla. Por su parte, Elicia lleva un vestido con escote de barco similar al de Areúsa en la otra mitad, también con pliegues laterales.

58 x 99 mm

Rectangular (paisaje)

Escena simultánea interior-exterior

Desconocido

Figuras factótum de la edición de las comedias de Terencio de Estrasburgo: Johannes Grünninger, 1496, pasadas por el filtro compositivo de los grabados de ancho de página preparados supuestamente por Durero para la edición de las comedias de Terencio de Johannes Amerbach, que nunca llegó a imprimirse pero que conservamos. En concreto, la figura identificada como Areúsa parece inspirarse muy claramente en la Philomena del grabado de ancho de página de la comedia Ecyra, a juzgar sobre todo por el corte del vestido y el tocado con adorno colgante lateral, aunque está invertida respecto a esta. Por su parte, la figura identificada con Celestina parece ser una versión también invertida de la Sostrata en el grabado de ancho de página de la comedia Heautontimoroumenos, Con la que comprarte la caída del vestido y la prominente bolsa lateral,
Más difícil es, en cambio, relacionar a las figuras correspondientes a Elicia y Pármeno con sus antecedentes en la edición de las Comoediae de Grüninger. En cuanto a la primera, el modelo más probable es la figura factótum de Pamphila en la comedia Adelphae, con la que comprarte el peinado o el tocado, y los pliegues laterales de la falda, aunque la posición de las manos y la orientación del cuerpo son otras. Pármeno, en cambio, parece estar aquí relacionado con un modelo que servía para Sempronio en el auto III: el de la figura factótum de Geta en la comedia Phormio, invertida, que también lleva una capa corta cruzada sobre el pecho y la espada colgado entre las piernas, aunque en la cabeza lleve un sombrero de ala ancha y no el bonete que lleva Pármeno en este grabado. Aun así, en realidad el modelo más inmediato para la pareja Areúsa-Pármeno es la representación de la pareja Elicia-Sempronio en el grabado del auto III, hasta el punto de que podría pensarse que el grabador ha confundido a Pármeno y Sempronio, ya que solo es posible distinguirlos gracias a que su nombre está rotulado en el lugar que ocupan sobre el grabado.